Câu nói Aussie N - P

• Có Thể 19, 2024

N-P



Có rất nhiều trang web trên đất internet làm nổi bật ngôn ngữ tiếng lóng độc đáo của người Úc. Chúng ta biết sheila hoặc nong là gì, nhưng nhiều lần tôi đã chứng kiến ​​người nước ngoài hoàn toàn bối rối khi một người Úc cho phép bay với những câu nói độc đáo của Úc.

Vì vậy, tôi đang nỗ lực để mang đến cho bạn nhiều câu nói của người Úc mà tôi có thể tập hợp được, cùng với một lời giải thích dễ hiểu về chính xác ý nghĩa của chúng. Chúc vui vẻ!

Nói: Không có ruồi trên bạn Ý nghĩa: một nhận xét rằng một người nhanh nhẹn hoặc thông minh hoặc một người đi
Cách sử dụng câu nói này: Chúa ơi, hãy nhìn xem bạn đã đạt được bao nhiêu, không có con ruồi nào trên bạn

Nói: Không phải lo lắng Ý nghĩa: Một câu nói rất điển hình của người Úc có nghĩa là lo đi, nó có thể được thực hiện, hoặc nó là một niềm vui
Cách sử dụng câu nói này: Vâng, tôi có thể làm điều đó mà không phải lo lắng, tôi không có tâm trí làm điều đó, không phải lo lắng.

Nói: Không phải trong cuộc sống của bạn Ý nghĩa: Không có cách nào trên thế giới, hoàn toàn không
Cách sử dụng câu nói này: Tôi đã thắng bơi với cá sấu, không phải trong cuộc sống của bạn
Nói: Không phải là toàn bộ Ý nghĩa: Một chút chậm trong đầu, không hoạt động đầy đủ

Cách sử dụng câu nói này: Bruce già tội nghiệp, anh ấy không phải là người hoàn toàn
Nói: Không có kanguru trong paddock hàng đầu Ý nghĩa: Không đủ bản lĩnh
Cách sử dụng câu nói này: Bruce già tội nghiệp, không có chuột túi trong bãi cỏ hàng đầu

Nói: Bây giờ sẽ đặt một nụ cười trên mặt số của bạn Ý nghĩa: Bây giờ sẽ đặt một nụ cười trên khuôn mặt của bạn
Cách sử dụng câu nói này: Bạn đã trúng xổ số - bây giờ điều đó sẽ đặt một nụ cười trên mặt số của bạn.

Nói: Trên xe đạp của bạn Ý nghĩa: Rời đi ngay lập tức, đi xa, xuống xe
Cách sử dụng câu nói này: Bạn có thể nói chuyện với tôi như thế, trên chiếc xe đạp của bạn

Nói: Một cho Justin Ý nghĩa: Có một cái khác chỉ trong trường hợp
Cách sử dụng câu nói này: Tôi sẽ lấy một cái bánh khác cho tôi và một cái cho Justin

Nói: Một cho Ron Ý nghĩa: Có một cái cho sau này.
Cách sử dụng câu nói này: Tôi sẽ lấy một cái chỉ cho Ron.

Nói: Ra trong gậy Ý nghĩa: lối ra trong bụi rậm, ngoài thành phố
Cách sử dụng câu nói này: Anh ta dựng một cái lán ra khỏi gậy

Nói: Vượt qua con ngựa chết Ý nghĩa: Ngựa chết là tiếng lóng cho nước sốt
Cách sử dụng câu nói này: Hãy vượt qua con ngựa chết cho chiếc bánh thịt của tôi.

Nói: Porky Pies Ý nghĩa: Nói dối
Cách sử dụng câu nói này: Tôi nghĩ rằng Gabrielle đang nói với những chiếc bánh nướng.

Nói: Kéo len qua mắt Ý nghĩa: Giấu một cái gì đó từ ai đó, hoặc lừa họ

Cách sử dụng câu nói này: anh chàng này thật tinh ranh, anh ta có thể kéo len qua mắt bạn.

Nói: Kéo ngón tay của bạn ra Ý nghĩa: Hãy tiếp tục với nó, ngừng trì hoãn và làm điều đó.

Cách sử dụng câu nói này: Bạn nói rằng bạn sẽ cắt cỏ, làm thế nào về việc rút ngón tay ra.

Video HướNg DẫN: AUSLAN See it Say it Sign it | Australian Sign Language | Jack Hartmann (Có Thể 2024).