Tranh cãi về The Chick Lit - Shanna Swendson

• Có Thể 6, 2024

Tôi đã nói chuyện với ba nhà văn về Chick Lit và vai trò của nó trong văn học. Đối với mỗi người trong số họ, tôi đặt ra năm câu hỏi.

Chick Lit có ý nghĩa gì với bạn?

Tôi có xu hướng nghĩ về gà sáng như một cái nhìn về cuộc sống của những người phụ nữ hiện đại, được kể với một phong cách châm biếm, châm biếm. Đó là sự trung thực (đôi khi rất đau đớn), nhưng chỉ cần tưởng tượng thỏa mãn mong muốn đủ để biến nó thành một trò giải thoát, vui vẻ. Hầu hết chúng ta đã đấu tranh vào lúc này hay lúc khác với những ngày tồi tệ, những mối quan hệ khó khăn, những công việc đầy thách thức và những thứ tương tự, nhưng bằng cách kể chuyện với một khiếu hài hước và ném vào một số thứ tốt hoặc quyến rũ mà chúng ta không nhất thiết phải trải nghiệm - cuộc sống ở một thành phố lớn, một công việc trong ngành công nghiệp quyến rũ, một chàng trai phù hợp, một nhóm bạn hoàn hảo để uống vũ trụ với - chick lit giúp chúng ta thấy niềm vui, niềm vui và nỗi đau của cuộc sống hàng ngày theo cách vui vẻ đọc.

Tại sao bạn thích tiểu thuyết Chick Lit?

Vì rất nhiều lý do! Tôi đã mê mẩn Chick Lit kể từ khi nó lên kệ. Đây là loại sách tôi đã tìm kiếm ngay cả trước khi tôi biết nên gọi nó là gì. Tôi là một độc giả lãng mạn, nhưng Chick Lit cảm thấy phù hợp hơn với cuộc sống của tôi, trung thực hơn một chút và với những nhân vật cảm thấy có thật. Tôi thích cơ hội sống gián tiếp thông qua các nhân vật. Tôi thích sự gợi ý của sự hồi hộp - không phải hồi hộp như trong "kẻ giết người sẽ bắt được chúng chứ?" nhưng hồi hộp như thế nào cuốn sách sẽ bật ra. Nhân vật nữ nào sẽ kết thúc với? Hay cô ấy sẽ kết thúc với bất kỳ trong số họ?

Tôi nghĩ đó là vấn đề chính của tôi với sự lãng mạn. Bạn biết ngay từ đầu rằng sẽ hạnh phúc mãi mãi với anh chàng là anh hùng hiển nhiên, nhưng không biết chắc chắn sẽ khiến tôi lật trang. Tôi cũng thích rằng Chick Lit thường tập trung nhiều vào việc tìm kiếm Ông Quyền hơn là chiến đấu với Quyền Ông rơi vào lòng nữ anh hùng.

Chick Lit có thật không?

Từ điển của tôi (Ngôi nhà ngẫu nhiên - và kể từ khi tôi viết cho Ngôi nhà ngẫu nhiên, tôi cũng có thể đi theo nó) định nghĩa văn học là "văn bản được coi là có giá trị vĩnh viễn thông qua sự xuất sắc nội tại của nó." Tôi nghĩ rằng một cái gì đó đã tồn tại lâu hơn nhiều để chúng ta biết liệu nó có giá trị vĩnh viễn hay không, vì vậy bồi thẩm đoàn vẫn nói về Chick Lit (cùng với tất cả các tác phẩm văn học được cho là đang được xuất bản). Nhãn "văn học thực sự" là một cái gì đó để hậu thế quyết định.

Tôi tin rằng những gì Jane Austen đã viết phù hợp với khuôn mẫu của Chick Lit, nhưng bây giờ nó được gọi là văn học, vì vậy có khả năng mạnh mẽ (nhưng chắc chắn không phải tất cả) các tiểu thuyết Chick Lit ngày nay có thể được coi là văn học bởi các thế hệ tương lai. Ví dụ, Nhật ký của Bridget Jones đã tổ chức tốt đáng ngạc nhiên nếu bạn đọc lại nó ngay bây giờ, mặc dù một số tài liệu tham khảo văn hóa nhạc pop có một chút ngày. Bridget sống trong một thế giới nơi Công nương Diana vẫn còn sống và Spice Girls vẫn còn nóng bỏng, nhưng câu chuyện của cô vẫn gây được tiếng vang.

Có phải tất cả Chick Lit đều sống theo cùng một định dạng?

Niềm vui của Chick Lit là không có định dạng! Đó là nhiều hơn một giai điệu hoặc thái độ xác định thể loại. Tôi chắc chắn không thể áp dụng bất kỳ một định dạng hoặc cấu trúc câu chuyện nào cho mỗi cuốn tiểu thuyết thiếu sáng mà tôi đã đọc. Vâng, lúc đầu có rất nhiều cuốn sách "đây là tất cả những ngày tồi tệ của tôi và đây là những gì tôi đã mặc", và có một số chủ đề định kỳ, nhưng bất cứ ai nói rằng có một công thức rõ ràng hoặc định dạng cho Chick Lit rõ ràng là không thực sự đọc nhiều hơn một cuốn sách hoặc thực hiện nhiều hơn là nhìn vào bìa.

Đó là công thức ít hơn nhiều so với bí ẩn (giết người hoặc tội phạm sớm trong cuốn sách, thám tử tìm kiếm manh mối, vấp phải một vài con cá trích đỏ, sau đó giải quyết vụ án) hoặc lãng mạn (anh hùng và nữ anh hùng gặp nhau, có xung đột, họ sống hạnh phúc mãi mãi). Tôi không nghĩ rằng có bất kỳ kỳ vọng thể loại nào như vậy ở gà con, chỉ là về một "con gà" đang đối phó với một số vấn đề hoặc xung đột trong cuộc sống của cô ấy. Vấn đề đó có thể là công việc, mối quan hệ, gia đình, tìm lại chính mình, tìm nhà hoặc bất kỳ hoặc tất cả những điều trên. Nếu có một câu chuyện tình lãng mạn trong tiểu thuyết gà con, nó có thể bắt đầu nửa chừng hoặc thậm chí ở cuối, hoặc nó có thể kết thúc ở giữa.

Chick Lit có trở thành một thuật ngữ lỏng lẻo để phân loại tất cả tài liệu của phụ nữ không?

Tôi nghĩ rằng đó là một cách tiếp cận nhiều hơn. Ngành công nghiệp không nhất thiết phải gọi tất cả các cô gái văn chương là phụ nữ, nhưng trong một thời gian, họ dường như đóng gói tất cả là Chick Lit, với vỏ ngoài dễ thương, đầy màu sắc. Tôi thậm chí còn nhận thấy một cuốn sách trông rất giống một cuốn sách dành cho gà điển hình, nhưng nó có một bài phê bình trên trang bìa với nội dung: "Một thuốc giải độc chào mừng cho Chick Lit." Bây giờ, đó là cố gắng để có bánh của bạn và ăn nó quá, hoặc những gì? Họ đang sử dụng giao diện Chick Lit để thu hút mọi người, sau đó nói, "Nhưng đó không phải là gà sáng!" Tôi nghĩ đó là nơi mà một số phản ứng dữ dội xuất phát - các nhà văn "văn học" hơn đã phẫn nộ khi được đóng gói là Chick Lit, độc giả Chick Lit đã thất vọng khi thấy rằng những cuốn sách họ mua không thực sự là gà con, và những người đọc "văn học" xấu hổ khi được nhìn thấy mua hoặc đọc "lông tơ".

Tôi nghĩ rằng có chỗ cho tất cả mọi người, và rất ít người có sở thích đọc hẹp đến mức họ sẽ không thử những thứ khác.Các nhà xuất bản chỉ cần trung thực về việc đóng gói sách của họ. Tôi thực sự tìm thấy một số lời chế nhạo ở gà sáng gây cười, và thậm chí có thể chống phụ nữ theo cách vòng vo. Phụ nữ là những sinh vật thông minh, đủ thông minh để chọn những gì chúng ta muốn đọc và đủ thông minh để bộ não của chúng ta không bị thối rữa nếu chúng ta đọc một cuốn sách có hoạt hình trên bìa. Đôi khi chúng ta cần sạc lại pin tinh thần và cảm xúc để chúng ta có năng lượng cần thiết để chiếm lĩnh thế giới.

* Dorothy Thompson
* Lauren Baratz-Logsted

---

M. E. Gỗ sống ở Đông Ontario, Canada. Nếu bạn sẽ tìm thấy người đọc và nhà văn chiết trung này ở bất cứ đâu thì có lẽ là ở máy tính của cô ấy. Để biết thêm thông tin truy cập trang web chính thức của cô.

***