Điều khoản tiếng Đức

tiếng Đức

Được viết tắt là

Tiếng Anh

abschneiden

cắt

Hiểu

không gian

anschliessen, anschlingen (anschl.)

+

tham gia

anschurzen

cà vạt

mặc dù

công việc ngược

Arbeitschiffchen

đưa đón làm việc

Aussen-Ring (ohne wenden, auf den Bogen arbeiten)

A-Rg

vòng nổi hoặc vòng ném ra w / SH2

Sinh vật

Bg, B

chuỗi

dazwischen

giữa

Doppelknopf

Đk

khâu đôi

Einfachknopf

Ơn

Nhẫn Josephine sử dụng 1 nửa mũi khâu

ủy thác

không gian

mốt

chủ đề

Frivolität

săn chắc

gegengleich weiterarbeiten

ggl.wt-arb.

lặp lại theo thứ tự ngược lại

sinh vật gây bệnh

chia chuỗi

nhẫn geteilter

vòng chia

Tổng

gr.

lớn

nút thắt

nửa khâu

Hilfs-Faden

HFd

chủ đề phụ

Innen-Ring

Tôi-Rg

vòng trung tâm

Josefinenoulen (Josefinenoulen = halber Knoben)

Nhẫn Josephine

klein

kl.

nhỏ

cho phép

Itz

Cuối cùng

nächste

n.

kế tiếp

Occhi (tiếng Ý có nghĩa là ‘mắt)

săn chắc

Oese

-

picot

Nhẫn Oese, ösenring, ör

-

vòng picots sep. bằng 1 mũi khâu đôi

ohne wenden

o / w

không đảo ngược công việc (DNRW)

pikot

picot

Nhẫn

Rg, R

nhẫn

Runde

Đường

vòng / hàng

Schiffchen

Schf

đưa đón

Schiffchenarbeit

săn chắc

Schiffchenspitze

tatted (ren đưa đón)

Schiffchen-Wechsel

Schf-W

con thoi chuyển

Schlingen-Faden (Bàn tay Knäuel / Schiffchen der linken)

Schl.Fd

chủ đề thứ hai

Schlingen-Faden-Schiffchen, Schlingschiffchen

Schl.Fd-Schf

tàu con thoi thứ hai SH2

Spann-Faden (Arbeits-Schiffchen = rechte Hand)

Sp.Fd

chủ đề làm việc

Spann-Faden-Schiffchen

Sp.Fd-Schf

đưa đón làm việc SH1

übernächste

ü-n.

sau / trên ...

kiểm chứng

động từ.

tham gia

vorhergehend

vorh.

Trước

wechseln

wch.

công tắc điện

Wechsel-Ring: Ring mit 2 Schiffchen arbeiten.

W-Rg

vòng chia

wenden

w

xoay, xoay hoặc đảo ngược công việc phụ thuộc vào hoàn cảnh

wiederholen, von * wiederholen

lặp lại, lặp lại từ *

zusammenziehen

zz

đóng vòng hoặc buộc