Anna G. Vecherskaya

bìa cuốn sách nói tiếng Nga của A.G. Vecherskaya

"FRIVOLITÉ, khóa học thực hành về làm ren bằng con thoi" của Anna G. Vecherskaya là một tập sách giấy A4 với 24 trang. Matxcơva © 1991. Đó là trong tiếng Nga. Một số mô hình được trình bày trên năm trang màu và có một vài bức ảnh màu được rắc giữa các bức ảnh và sơ đồ đen trắng. Các sơ đồ được đánh số với số lượng khâu kép để tất cả các mẫu có thể được chỉnh sửa bởi bất kỳ tatter nào ở bất cứ đâu.

mẫu tatted mẫu pg. 19 cuốn sách nói tiếng Nga của Vecherskaya

Anna G. Vecherskaya là một phần của một nhóm (bao gồm Nina Libin) vào những năm 1980, học cách nói chuyện từ Natalia Mikhailovna Egelskaya. Nina đã chia sẻ thông tin với tôi rằng cô ấy [Nina] là công cụ dịch các mẫu định dạng miền công cộng sang tiếng Nga và tạo ra một ký hiệu của một người nói chuyện, chẳng hạn như sử dụng dấu gạch ngang, "-", để chỉ ra picot. Nina cũng tin rằng cuốn sách này có thể là cuốn sách hướng dẫn sử dụng tiếng Nga đầu tiên.

Tôi đã cười thầm khi đến trang 21 của cuốn sách của Vecherskaya. Mẫu trên cùng bên trái là từ cuốn sách 1919 Tina Frauberger fig. 31 và sơ đồ cho nó đã được Jane Eborall tạo ra cho Lớp định dạng trực tuyến (OTC). (Một phần trong nhiệm vụ của OTC là bảo tồn mô hình tạo hình cổ điển, sửa lại chúng bằng cách sử dụng ký hiệu hiện đại và chuẩn bị các mẫu mới. Các mẫu này được đăng trực tuyến để mọi người cùng thưởng thức.)





Rõ ràng Anna không được biết đến như một nhà thiết kế kiến ​​tạo, nhưng cô ấy có thể sử dụng nhiều mẫu chỉnh sửa miền công cộng để minh họa các kỹ thuật tạo hình cần thiết. Phần trên tatted đính cườm sẽ có giá trị nhất cho tatter bắt đầu. 4,5 trang này chứa các bức ảnh cho thấy các hạt được đặt trên các picots, trên các picots trong phép nối và trên chuỗi lõi. Nhiều người trong số các edgings sẽ quen thuộc với tatters ngày hôm nay. Tatted như một nghệ thuật có thể sáp và suy yếu dần trong nhiều thập kỷ, nhưng ren tatted vẫn vượt thời gian.

Đây là một món quà cho tôi và bây giờ là một phần của thư viện tài liệu tham khảo cá nhân của tôi. G. Seitz.