Đông Berlin, một ký ức tiền thống nhất

• Có Thể 16, 2024

Vào ngày 9 tháng 11 năm 1989, những bước đầu tiên đã được thực hiện trong việc phá vỡ Bức tường Berlin và một cuộc thống nhất chính thức của hai nước Đức là một năm sau đó, nhưng họ đã "đến tuổi" ở Đông Berlin từ lâu trước khi Kỷ niệm 25 năm thống nhất của họ. Ngày 3 tháng 10 năm 2015, Ngày thống nhất nước Đức.

Trước khi điều này có thể diễn ra, trong hơn bốn mươi năm kể từ mùa thu năm 1949, đã có một Đông và Tây Đức và ở giữa khu vực phía Đông, (Cộng hòa Dân chủ Đức hoặc GDR / DDR), là Tây Berlin. Một phần của thủ đô nước Đức. Một khu vực độc lập nhỏ dưới bảo vệ người Pháp, Anh và Hoa Kỳ.

Trạm kiểm soát Charlie trở thành một trong ba trạm kiểm soát sau khi Bức tường Berlin được xây dựng vào năm 1961 và từ năm 1962 là nơi duy nhất mà người nước ngoài đến thăm Berlin có thể băng qua Tây sang Đông và quay lại.

Tất nhiên, khi nhìn lại việc đi qua Đông Berlin cộng sản với hộ chiếu của đứa con trai nhỏ của tôi trong túi xách của tôi là ngây thơ để đặt nó một cách nhẹ nhàng, nhưng, vì đó là lần đầu tiên trong nhiều chuyến đi đến Đông Berlin, điều này thậm chí không có trong tâm trí tôi .

Chắc chắn đó là phát hiện của hộ chiếu, trong khi anh ta không ở cùng tôi mà đã chọn ở lại với bạn bè ở khu vực phía Tây Berlin, vì đó là "niềm vui", dẫn đến một cuộc tìm kiếm trạm kiểm soát tăng cường, trong đó có hàng ngàn đô la Singapore, trong các ghi chú mệnh giá lớn một cách vô lý, đã được tìm thấy trong túi máy ảnh lớn mà chúng tôi sử dụng trong những ngày đó cho ống kính của chúng tôi, v.v.

Và họ đã bị bỏ lại ở đó, không biết đến tôi, bởi người bạn đã mượn túi của tôi.

Việc mua bắt buộc các nhãn DDR (Đông Đức) và tuyên bố kèm theo đăng ký tất cả các loại tiền mà tôi sở hữu đã được điền vào, tất nhiên không đề cập đến bất kỳ đô la Singapore nào, vì vậy sự xuất hiện của chúng, cùng với hộ chiếu dự phòng, có nghĩa là đã bất hợp pháp thái độ của bộ đội biên phòng đột nhiên mở ra sự thù địch.

Thẩm vấn trong một phòng nhỏ, tìm kiếm thêm, bao gồm cả qua một số quần áo của tôi, và sau đó tôi phát hiện ra, các cuộc gọi điện thoại nặc danh lạ cho những người ở nhiều nước châu Âu được liệt kê trong chỉ số điện thoại Nhật ký của tôi. Đồng đô la đã bị tịch thu vĩnh viễn, tạm thời bị tịch thu thêm hộ chiếu và được trả lại khi tôi quay lại trạm kiểm soát.

Phải mất hơn ba giờ trước khi những người bảo vệ hài lòng, họ đang đối phó với một khách du lịch khôn ngoan không phải là một tội phạm buôn lậu trẻ em lớn. Sau này tôi mới biết hộ chiếu đã được sử dụng theo cách này để đưa trẻ em ra khỏi DDR.

Tất cả thời gian này, người bạn Đức mà tôi đang đến thăm Đông Berlin, và là một công dân Đức đã thả tôi ra ở Checkpoint Charlie và sau đó đi qua ngã tư Heinrich-Heine-Straße, đã nhiều lần đi ngược và qua biên giới hỏi tại Checkpoint Charlie nếu một người Anh đã đi qua, câu trả lời từ cả hai phía luôn là "Không".

Tất nhiên điều này đúng, vì người cố gắng vượt qua thực tế bị mắc kẹt ở giữa. Sau đó được một đại diện của Đại sứ quán Anh tại Đông Berlin nói rằng tôi đã bị phát hiện "có tội", tôi có thể biến mất, và sẽ không có gì họ có thể làm về điều đó ... Yike.

Lo lắng nhưng vẫn miễn phí và không có hộ chiếu đáng ngờ, cuối cùng cũng có thể bước ra khỏi bóng tối của tháp đồng hồ có người lái và các tòa nhà bị đóng gạch liền kề.

Đi qua những người mà sau này tôi thường thấy trong các chuyến đi qua biên giới, chỉ đứng ở phía đông của bức tường xem giao thông và mọi người đi qua trạm kiểm soát. Họ chỉ liên lạc với phương Tây.

Ngay cả khói mù của khói thải Trabant ở phía đông của bức tường cũng không thể che giấu một số đá quý văn hóa và kiến ​​trúc, tuy nhiên các khu chung cư buồn tẻ, kiến ​​trúc Stalin, vẫn còn nhìn thấy những vết sẹo của Thế chiến thứ hai, vô số binh sĩ vũ trang, cửa hàng nghèo nàn, quán cà phê nghèo nàn màu xám tổng thể, là một sự tương phản dễ thấy với khu vực phía Tây bận rộn và thành công của Berlin thời bấy giờ.

Một thế giới khác chỉ cách đó vài phút.

Thật khó có thể hình dung một lời nhắc nhở rõ ràng hơn về một thành phố bị chia cắt.

Đó là Đông Berlin của quá khứ, nhưng một thứ mà gần như không thể nhận ra, hoặc thậm chí là tưởng tượng.

Bất kỳ hành trình trở về nào cũng được thực hiện tại một thành phố nơi bức tường ngăn cách, Checkpoint Charlie đối diện với hóa thân Disneyesque hiện tại, tháp canh, sương khói và hầu hết các dấu hiệu của bốn mươi năm cai trị của cộng sản, không còn tồn tại.

Được đổi mới, và không thể nhận ra, Đông Berlin là trung tâm tinh thần của Berlin Mitte quốc tế và năng động, trung tâm của Berlin thống nhất.

Địa điểm xây dựng hoang vắng và rộng lớn trong hầu hết các năm 1990 hiện là một khu dân cư và thương mại năng động, đầy màu sắc và nổi tiếng, tràn ngập cuộc sống sáng tạo và kinh tế.Một hỗn hợp sôi động, chiết trung của lịch sử và hiện đại, văn hóa và nghệ thuật, và được tái lập thành trung tâm của chính phủ Đức.

Tất cả những năm trước đây chỉ mất vài giờ để khám phá những gì Đông Berlin có thể cung cấp, bây giờ nó sẽ cần một vài ngày thú vị.

Dưới sự cai trị của cộng sản, nhiều tòa nhà, những tòa nhà còn sót lại sau sự nhiệt tình chung bị phá hủy và xây dựng lại như những ví dụ về kiến ​​trúc xã hội chủ nghĩa, đã bị lãng quên đến mức bị hủy hoại nhưng vẫn không bị phá hủy, vì vậy chúng được khôi phục lại rất đẹp với kiến ​​trúc đương đại tuyệt đẹp.

Nhà hát sáng tạo, dàn nhạc nổi tiếng thế giới, opera, ba lê, và các buổi hòa nhạc, bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật, văn hóa bao gồm tất cả các lĩnh vực quan tâm, pha trộn với nhiều nhà hàng và khách sạn, quán cà phê, quán rượu, câu lạc bộ, và cuộc sống về đêm và mua sắm cạnh tranh với London , New York hoặc Paris.

Thật khó để tưởng tượng những ngày GDR đó, vì nó đan xen quá khứ hiện tại và lịch sử thành một Berlin Mitte lôi cuốn. Biến đổi.

Đông Berlin trước đây, thủ đô của Cộng hòa Dân chủ Đức, là một vỏ bọc bị lãng quên khi người dân Berlin háo hức bắt đầu "Gõ xuống tường" vào ngày 9 tháng 11 năm 1989, nhưng bây giờ phát triển mạnh trong tự do và phục hưng. Mặc dù nhiều công việc nằm ở phía trước, và các công trường xây dựng không phải là quá khứ, thành phố và người dân của nó đã hoàn thành nhiều hơn trong những năm qua hơn là chỉ đơn giản là lấy lại một di sản đã mất.




Hình ảnh: Cổng Brandenburg qua Hành tinh Wissen - Trạm kiểm soát Charlie với các phương tiện đi vào Khu vực phía Tây, ảnh Bundesarchiv, - Xem Unter den Linden với Palast der Republik, Berliner Dom và tháp truyền hình Phục sinh Chủ nhật 1988 bởi NMMIMAJ, ngày nay là Berlin Unter den Linden với tháp truyền hình bởi VollwertBI, lịch sự de.Wikipedia

Video HướNg DẫN: Chính phủ VNCH cứu trợ trận lụt lịch sử miền trung năm 1964 (Có Thể 2024).