Hát những bài hát của tự do - Miriam Makeba

• Có Thể 8, 2024

Khoảng 5 năm trước tôi muốn học một bài hát, một bài hát hay của châu Phi, được gọi là Hapo Zamani. Tôi đã nghe nó được hát bởi Miriam Makeba, từ album 1989 của cô ấy.

Miriam Makeba sinh ngày 4 tháng 3 năm 1932 tại Nam Phi. Cô là một nhà hoạt động nhân quyền và là nghệ sĩ đầu tiên đưa âm nhạc châu Phi được đánh giá cao trên toàn thế giới. Cô đã làm việc để chấm dứt phân biệt chủng tộc, và các hình thức áp bức khác. Âm nhạc và thông điệp nhân đạo của cô lần đầu tiên trở nên phổ biến vào cuối những năm 1950 và đầu những năm 1960. Thường được gọi là Mẹ Châu Phi, cô đã được nhiều người yêu quý và kính trọng trong suốt cuộc đời. Những nỗ lực của cô đã giáo dục nhiều người và gây ra thay đổi tích cực lớn. Miriam Makeba đã qua đời vào ngày 9 tháng 11 năm 2008.

Trong phiên bản Miriam Makeba này của Hapo Zamani, âm nhạc lâng lâng, rung chuyển, như thể được ôm ấp trong vòng tay yêu thương. Khi lắng nghe, tôi cảm thấy nó phát ra một sức mạnh ngọt ngào, niềm vui trong cuộc sống và một số hình thức chữa bệnh thông qua tình yêu.

Tiêu đề có nghĩa là thời gian dài. Bài hát có các phần bằng hai ngôn ngữ châu Phi, tiếng Swirin và Xhosa. Tôi háo hức tìm kiếm và tìm hiểu qua nhiều nguồn cho lời bài hát và bản dịch, và cuối cùng tìm thấy những người biết chúng.

Tôi đã rất ngạc nhiên khi đọc lời bài hát được dịch, và biết đó là một bài hát thể hiện sự hối tiếc và cay đắng, xem xét lại cuộc sống, nhìn thấy những thất bại và nguyên nhân, tiến tới thách thức giận dữ và cảnh báo cho những kẻ áp bức.

Làm thế nào mà bài hát này có thể khơi gợi những cảm xúc tích cực như vậy trong tôi khi tôi nghe nó, khi câu chuyện đến từ sự bất công và tuyệt vọng?

Tôi nghĩ rằng đó là phản ứng của Miriam Makeba, đối với người đàn ông đau khổ được truyền tải mạnh mẽ hơn những lời nói, khi cô ấy hát chúng. Lòng tốt và sức mạnh nuôi dưỡng đến từ giọng nói và âm nhạc của cô. Ý định mạnh mẽ của cô để chữa lành những nỗi đau này và giải thoát anh em khỏi đau khổ, có thể được cảm nhận.

Và tôi cũng nghĩ rằng sự sắp xếp âm nhạc đẹp đẽ là không thể thiếu, và là biểu hiện của các nhạc sĩ có chung mối quan hệ từ bi này.

Những gì chúng ta có thể học hỏi từ này?

Rằng các bài hát của chúng tôi có thể điều chỉnh mọi người. Và những gì bạn nghĩ, cảm nhận và dự định khi bạn hát và chơi chúng thậm chí có thể quan trọng hơn lời bài hát thực sự.

Một người, Amazing Amazing Grace (chẳng hạn) có thể chứa đầy sự hối hận và xấu hổ vì những vi phạm trong quá khứ, và những người khác có thể tràn ngập niềm vui.

Cùng một nghệ sĩ sẽ biểu diễn cùng một bài hát với sự khác biệt tinh tế hoặc táo bạo trong những dịp khác nhau. Mỗi màn trình diễn là một phần của món quà ma thuật, độc đáo như một bông tuyết.

Mỗi sự pha trộn tông màu cảm xúc có thể có các thành viên đối tượng tiếp nhận, những người nhận được những gì họ cần từ tin nhắn của bạn. Đôi khi thông điệp tích cực và hạnh phúc nhất mang lại trải nghiệm tốt nhất. Những lần khác, thành thật giải quyết nỗi buồn, sự tức giận, cay đắng hoặc nổi loạn, có thể là bước đầu tiên trên một hành trình tiến triển thông qua những cảm xúc tốt hơn, đi kèm với nhận thức khôn ngoan hơn. Và có vô số sắc thái ở giữa

Sự tự do trải nghiệm khi một người mở rộng ra ý thức cao hơn, lựa chọn nhận thức và hiểu biết đầy đủ hơn, được người nghe cảm nhận một cách hữu hình. (Họ có thể hoặc không thể nhận thấy nó tại thời điểm đó.)

Bài hát có thể tiếp cận nhiều loại người ở nhiều cấp độ. Và thông điệp của họ có thể tiếp tục lọc theo thời gian trôi qua, đánh thức trí tuệ và sự hiểu biết.

Tôi khuyên bạn nên nghe Miriam Makeba và tôi thích phiên bản Hapo Zamani trong album Welela của cô ấy, cũng có những bài hát hay khác. Bạn có thể tải xuống các bản CD hoặc mp3 của các bài hát tại đây

Bạn có thể thưởng thức một phiên bản khác của Hapo Zamani trên video được biểu diễn trực tiếp theo phong cách jazz, có thể tìm thấy ở đây. Nó cũng tốt, nhưng với một cảm giác rất khác. Miriam Makeba cũng tường thuật một chút, giải thích ý nghĩa của bài hát.

Nếu bạn muốn nghe hoặc mua nhạc của Sabira Woolley, thì đây là Music Shop của cô ấy.

Video HướNg DẫN: Tự hào sinh viên Tula (Có Thể 2024).