Aussie Sayings G - I

• Có Thể 5, 2024

Có rất nhiều trang web trên đất internet làm nổi bật ngôn ngữ tiếng lóng độc đáo của người Úc. Chúng ta biết sheila hoặc nong là gì, nhưng nhiều lần tôi đã chứng kiến ​​người nước ngoài hoàn toàn bối rối khi một người Úc cho phép bay với những câu nói độc đáo của Úc.

Vì vậy, tôi đang nỗ lực để mang đến cho bạn nhiều câu nói của người Úc mà tôi có thể tập hợp được, cùng với một lời giải thích dễ hiểu về chính xác ý nghĩa của chúng. Chúc vui vẻ!

G-tôi
Nói: Xuống ngựa cao Ý nghĩa: Ngừng hành động cao và hùng mạnh, ngừng tự phụ.
Cách sử dụng câu nói này: Anh ấy đầy bản thân mình, anh ấy nên xuống ngựa cao

Nói: Cho cô ấy (anh ấy) một tiếng chuông Ý nghĩa: Tôi nên gọi cô ấy (anh ấy) qua điện thoại
Cách sử dụng câu nói này: Tôi đã nói chuyện với Bruce từ lâu, tôi nên cho anh ta một tiếng chuông.

Nói: Cho nó một vòng xoáy Ý nghĩa: Hãy đi, thử
Cách sử dụng câu nói này: Tôi không bao giờ cưỡi một con kangaroo trước đây, có lẽ tôi nên cho nó một vòng xoáy.

Nói: Hãy cho chúng tôi một giang hồ Ý nghĩa: Nhìn thấy một cái gì đó, có một cái nhìn.
Cách sử dụng câu nói này: Anh ấy nói anh ấy có hai ngón tay cái, vì vậy tôi bảo anh ấy hãy cho chúng tôi một người ngây ngô.

Nói: Đi vào đó như thỏ Ý nghĩa: Sinh sản, làm em bé
Cách sử dụng câu nói này: Họ đã có 9 đứa con rồi, họ đang ở đó như những con thỏ.


Nói: Nắm bắt rơm Ý nghĩa: Tùy thuộc vào một cái gì đó là vô dụng
Cách sử dụng câu nói này: Cô ấy nghĩ rằng anh ấy rất thích thú, nhưng tôi nghĩ cô ấy đang nắm lấy ống hút.

Nói rằng: Anh ấy tỏa sáng, nhưng không có giày Ý nghĩa: Lừa đảo, hoặc giả mạo
Cách sử dụng câu nói này: Anh ấy như một kẻ lừa đảo - tất cả đều tỏa sáng nhưng không có giày.

Nói: Hedge cược của bạn Ý nghĩa: Để tránh tự cam kết; để lại một phương tiện rút lui mở
Cách sử dụng câu nói này: Tôi không bao giờ bỏ tất cả trứng vào một giỏ, tôi thích cá cược

Nói rằng: Anh ấy blotto Ý nghĩa :: Say rượu, say rượu, uống quá nhiều
Cách sử dụng câu nói này: bạn đã giành được sự hiểu biết từ anh ấy

Nói rằng: Anh ấy có cánh tay ngắn và túi dài Ý nghĩa: Anh ấy không bỏ tiền dễ dàng
Cách sử dụng câu nói này: Donith mong đợi Bazza trả tiền - anh ấy có cánh tay ngắn và túi dài.

Nói: Anh Lừa Tinny Ý nghĩa: Anh ấy rất may mắn, anh ấy may mắn, những điều tốt đẹp xảy ra với anh ấy
Cách sử dụng câu nói này: Donith đưa cho Bill bất kỳ vé số nào, anh ấy tin.

Nói: Chạy xuống đất Ý nghĩa: Để bắt đầu một cái gì đó rất hăng hái, vì vậy hãy đi sớm
Cách sử dụng câu nói này: Anh ấy rất muốn được hoàn thành sớm, vì vậy anh ấy chạy xuống đất



Nói rằng: Tôi có thể ăn một con ngựa và đuổi theo tay đua Ý nghĩa: Tôi đói, tôi rất đói
Cách sử dụng câu nói này: Tôi đã ăn thịt ngựa trong hai ngày - tôi có thể ăn một con ngựa và đuổi theo tay đua.

Nói rằng: Tôi thích được bay trên tường Ý nghĩa: Bạn thích được bí mật trình bày để xem và nghe những gì xảy ra
Cách sử dụng câu nói này: Cô ấy giận dữ với anh ta, tôi thích được bay trên tường khi họ về nhà

Nói rằng: Tôi sẽ có can đảm của bạn cho các hiệp sĩ Ý nghĩa: một mối đe dọa của sự trả thù nghiêm trọng
Cách sử dụng câu nói này: Nếu tôi biết bạn nói với bất cứ ai, tôi sẽ có can đảm cho bạn

Nói: Trong hai cái lắc đuôi của một con cừu Ý nghĩa: Một thời gian ngắn, rất sớm.
Cách sử dụng câu nói này: Tôi sẽ ở đó trong hai cái lắc đuôi của một con cừu con.

Video HướNg DẫN: 50+ Australian Slang Words You Need To Learn (Có Thể 2024).