Jean và Mou-sien Tseng

• Có Thể 19, 2024

Gặp gỡ vợ chồng đội ngũ họa sĩ minh họa.

Jean và Mou-sien Tseng gặp nhau tại trường nghệ thuật ở Đài Loan. Đầu những năm 80, họ quyết định di cư sang Mỹ. Khi đến nơi, họ bắt đầu làm việc trong ngành dệt và phim hoạt hình. Cuốn sách thiếu nhi đầu tiên của họ là sự hợp tác với Margaret Mahy trên Bảy anh em Trung Quốc. Nó được chọn là một cuốn sách thiếu nhi đáng chú ý của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ.

Kể từ đó, họ đã minh họa nhiều sách thiếu nhi và thiếu niên. Minh họa của họ mang lại cuộc sống cho văn hóa dân gian châu Á từ nhiều truyền thống. Ba người phụ nữ mạnh mẽ: Câu chuyện cao lớn từ Nhật Bản, Con gái của Khan: Truyện dân gian Mông Cổvà Cánh diều rồng của mặt trăng mùa thu thể hiện sự đa năng của họ trong phong cách nghệ thuật và khả năng diễn đạt trực quan nhiều câu chuyện của tác giả.

Họ cũng có hồi ký minh họa, như Ngày trâu nước: Lớn lên ở Việt Nam, của Quang Nhương Huỳnh. Cuốn sách thú vị của công viên Linda Sue Cô gái nhìn được tăng cường bởi hình minh họa đen trắng của Tsengs. Đây là một ví dụ về cách minh họa thêm vào quá trình kể chuyện.

Tiếp tục sự hợp tác của gia đình, năm 1999, Tsengs đã minh họa cho cuốn sách của con gái họ Grace Bạch hổ, rắn xanh. Cuốn sách đáng yêu này là một cuốn sách thương mại đáng chú ý của trẻ em trong lĩnh vực nghiên cứu xã hội năm 2000, bởi Hội đồng sách quốc gia về nghiên cứu xã hội và sách thiếu nhi.