Tháng ba và người chăn cừu - Truyện dân gian Ý

• Có Thể 19, 2024

Truyền thuyết dân gian Italan là một lễ kỷ niệm hài hước với một đạo đức cho người đọc. Đây là một biến thể của Ý về một câu chuyện lừa.

Tháng ba và mục tử
Truyện dân gian Ý

Một buổi sáng đầu xuân, một người chăn cừu dẫn đàn cừu của mình đi chăn thả. Trong khi trên đường đi, anh đã gặp tháng ba.

"Chào buổi sáng", tháng ba buồn. "Hôm nay cừu của bạn chăn thả ở đâu?"

"Chà, tháng ba, hôm nay tôi sẽ đưa họ lên núi."

"Thật là một ý tưởng tuyệt vời Người chăn cừu. Buona Fortuna. "Nhưng, với chính mình, March đã nói," Ah ha! Tôi có thể có một số niềm vui ngày hôm nay. Coi chừng chăn cừu, tôi sẽ sửa cho bạn. "

Hôm đó trời mưa và mưa trên núi rửa trôi đá và uốn cây. Người chăn không chịu đau khổ. Anh đã theo dõi March rất cẩn thận và thấy ánh mắt tinh nghịch trong mắt anh. Thay vì lên núi cùng đàn cừu, anh ở lại vùng đồng bằng. Trên đường về nhà, anh gặp lại tháng ba.

"Buona huyết thanh Chăn cừu! Ngày hôm nay của bạn thế nào? "

"Tuyệt vời, tuyệt vời," Người chăn cừu nói. Tôi quyết định ở lại đồng bằng ngày hôm nay. Mặt trời ấm áp và có một làn gió nhẹ. "

"Ồ tốt đẹp," trả lời tháng ba, nhưng bí mật anh ấy buồn vì lừa của mình thất bại. "Bạn sẽ đi đâu vào ngày mai?"

"Bởi vì chúng tôi đã có một ngày đáng yêu như vậy ngày hôm nay. Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ quay trở lại đồng bằng vào ngày mai. Thật là ngu ngốc khi đi đến đỉnh núi."

"Rất tốt! Ciao! "Tháng ba vừa nói vừa đi.

Nhưng người chăn cừu đã quá thông minh cho tháng ba. Anh ấy đã đi đến vùng núi vào ngày hôm sau. Trên đồng bằng tháng ba mang theo mưa, gió và mưa đá. Ông quyết tâm trừng phạt người chăn cừu. Tối hôm đó tháng ba gặp lại Người chăn cừu.

"Buona huyết thanh Chăn cừu. Ngày hôm nay của bạn như thế nào?"

"Không thể nào tốt hơn được. Tôi quyết định rằng tôi muốn đến vùng núi sau tất cả. Bầu trời trong xanh, cỏ xanh và mặt trời ấm áp!"

"Ồ, thật đáng yêu cho bạn. Kế hoạch của bạn cho ngày mai là gì?"

"Chà, tôi có thể thấy những đám mây mưa tối quay trở lại ngọn núi, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ ở gần nhà trên đồng bằng."

Điều này tiếp tục cả tháng. Bất cứ khi nào March hỏi kế hoạch của chăn cừu, anh ta luôn nói với anh ta điều ngược lại với những gì anh ta dự định làm, vì vậy March không bao giờ có thể bắt được anh ta. Cuối cùng, ngày cuối cùng của tháng đã đến và tháng 3 hỏi Người chăn cừu: "Mọi thứ thế nào?"

"Mọi thứ thật tuyệt vời. Đây là cuối tháng và tôi không có gì phải sợ bây giờ. Đây sẽ là đêm đầu tiên của giấc ngủ yên bình mà tôi đã có cả tháng."

"Đó là sự thật," tháng ba nói. "Kê hoạch của bạn cho ngay mai la gi?"

Người chăn tự tin rằng anh ta không có gì phải sợ nên đã nói với March sự thật. "Ngày mai tôi sẽ ở đồng bằng."

"Buona fortuna Chăn cừu."

March chạy đến nhà anh em họ và kể cho anh ta về người chăn cừu. "Tháng Tư, xin hãy cho tôi mượn một ngày. Tôi muốn bắt người chăn cừu này." Sau nhiều lần nài nỉ, cuối cùng, tháng Tư cũng đồng ý cho cô một ngày.

Ngày hôm sau người chăn cừu đưa chiên của mình đến đồng bằng. Ngay khi đàn chiên của anh ta phân tán để chăn thả một cơn bão dữ dội bắt đầu. Gió lạnh, khắc nghiệt cắn da anh; tuyết rơi nhanh chóng bao phủ đồng bằng; Mưa đá đánh anh ta với những tảng băng lớn. Người chăn cừu nhanh chóng tập hợp đàn chiên của mình và đưa chúng trở lại nếp.

Tối hôm đó, người chăn cừu rúc rích gần lò sưởi của mình và cố gắng sưởi ấm. Xương anh cảm thấy như thể đã bị biến thành băng. Có tiếng gõ cửa. Người chăn cừu mở cửa để thấy tháng ba đang đứng bên ngoài.

"Buona huyết thanh Người chăn cừu, "anh nói.

"Buona huyết thanh Tháng Ba."

"Ngày của bạn trên đồng bằng thế nào?"

"Thật khủng khiếp, tôi muốn quên cả ngày. Tôi không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Hôm nay tồi tệ hơn bất kỳ cơn bão mùa đông nào tôi đã trải qua. Cứ như thể tất cả những con quỷ địa ngục được gửi đến để hành hạ tôi ngày hôm nay. , cừu tội nghiệp. "

Tháng ba mỉm cười và được thỏa mãn. Và, đây là lý do tại sao tháng ba có ba mươi mốt ngày và tháng tư chỉ có ba mươi.

Video HướNg DẫN: Truyện Cổ Tích Thiếu Nhi - Chú Bé Chăn Cừu | Giọng Kể Miền Nam (Có Thể 2024).