Tưởng nhớ Mary-Ellen Hopkins



Tôi đăng bài thơ này với sự cho phép của Jenny, để tưởng nhớ Mary-Ellen Hopkins, người buồn bã qua đời ngày 9 tháng 7 năm 2013.
ĐẦU EM LÊN! DI CHUYỂN ‘EM RA!
Bởi nhà thơ và nhà thơ người Úc, Jenny Riley.

Tôi đang đứng trong phòng thu của tôi, vải này trong tay tôi,
Và đang xem xét tinh thần chăn mà tôi đã lên kế hoạch.
Tay tôi vuốt ve vẻ đẹp của nó và mũi tôi hít vào mùi hương của nó,
Và tâm trí tôi thuận tiện quên đi những đô la mà tôi đã bỏ ra.

Tôi đi lang thang đến các kệ chứa đống vải của tôi,
Mắt tôi đảo qua màu sắc và tôi thực sự phải mỉm cười.
Loại vải đặc biệt mà tôi nắm giữ rất phù hợp với thiết kế này,
Chỉ còn lại một chút nhưng bây giờ, mảnh đó là của tôi.

Sự nhiệt tình thúc đẩy tôi và tôi rạn từ trên kệ,
Các loại vải để tăng cường chương trình của tôi, họ gần như tự chọn.
Bao gồm là một dì còn lại, và một món quà tình bạn,
Và chỉ cần nhớ tình yêu của họ, nó mang lại cho tôi một thang máy như vậy.

Bây giờ cái này tôi đã mua cách đây nhiều năm và lần này nó vừa phải,
Và cái này thì Oh Oh! .. và cái này! Đối với tôi những gì tuyệt vời thỏa thích.
Để kéo chúng xuống và một lần nữa xem các mẫu mà tôi đã chọn,
Một số người không được mua để đắp chăn, nhưng, chết tiệt, ai cần quần áo?

Một bữa ăn khác vẫy gọi nhưng ngày mai tôi sẽ trở lại,
Các loại vải mà tôi đã chọn là..tôi, hãy để nói rằng trên đường theo dõi.
Có lẽ tôi có thể sử dụng cái này và bỏ qua màu xanh lá cây và màu xanh đó,
Ngày mai tôi sẽ xem lại. Tôi cũng có thể sử dụng ĐẶC BIỆT đó.

Trong ánh sáng xám lạnh của buổi sáng tôi có thể thấy những gì tôi đã làm,
Tôi đã thực sự nghĩ đêm qua vì tôi đã vui vẻ.
Các loại vải EXTRA ĐẶC BIỆT của tôi nằm cùng một hàng,
Tôi biết tôi không thể sử dụng chúng vì đây không phải là lúc.

Họ đã chuẩn bị cho một chiếc chăn rất quý giá, không phải lúc này tôi đang lên kế hoạch,
Nó sẽ là một loại bất khả xâm phạm để cắt chúng ra bằng cách nào đó.
Điện thoại reo, ngắt quãng, một người bạn nói rằng ông đi xuống,
Tôi không biết nếu bạn biết điều đó, nhưng Mary-Ellen đang ở trong thị trấn!

Mary-Ellen là một người ngu ngốc, giáo viên, hóm hỉnh và chú hề,
Nhiều shibboleth * của quilting cô ably doth hạ gục.
Cô ấy tích trữ vải ĐẶC BIỆT? Cô mỉm cười và lắc đầu,
Tôi không có thời gian cho tất cả những thứ đó, với tôi màu đỏ là một màu đỏ!

Khi bạn ở trên thiên đường nhìn xuống những người bên dưới,
Một trong những người nhận được stash vải của bạn, làm thế nào cô ấy biết.
Các loại vải bạn nghĩ ĐẶC BIỆT cô ấy có thể sử dụng để làm khô một con chó con,
Hãy để nó ở đó lên một cái kệ! Hãy tận hưởng nó! Sử dụng nó lên ngay!

Tôi suy ngẫm về những lời này và nghĩ. Tại sao Mary-Ellen, phải,
Tôi sẽ sử dụng những loại vải mà tôi chọn ra và có lẽ, tôi chỉ có thể.
Sử dụng thêm một loại vải ĐẶC BIỆT, một trong những sắc thái hoàn hảo,
Nhưng nó có thể quá đẹp để sử dụng lưỡi cắt?

Nhưng trong đầu tôi, khá rõ ràng, tôi nghe Mary-Ellen nói,
Bạn chỉ có thể mang nó theo bạn, vì vậy hôm nay là ngày cắt !!

* shibboleth một câu nói được sử dụng rộng rãi hoặc một niềm tin được tổ chức rộng rãi

Video HướNg DẫN: Geography Now! Equatorial Guinea (Tháng Tư 2024).