Aussie Sayings U - Z
Có rất nhiều trang web trên đất internet làm nổi bật ngôn ngữ tiếng lóng độc đáo của người Úc. Chúng ta biết sheila hoặc nong là gì, nhưng nhiều lần tôi đã chứng kiến ​​người nước ngoài hoàn toàn bối rối khi một người Úc cho phép bay với những câu nói độc đáo của Úc.

Vì vậy, tôi đang nỗ lực để mang đến cho bạn nhiều câu nói của người Úc mà tôi có thể tập hợp được, cùng với một lời giải thích dễ hiểu về chính xác ý nghĩa của chúng. Chúc vui vẻ!

U ĐẾN Z

Nói: Up at sparrow Fart Ý nghĩa: Thức dậy và dậy rất sớm vào buổi sáng Chiều nay tôi khá mệt, đã dậy từ khi chim sẻ Fart:

Nói: Lên lạch trong một chiếc xuồng thép gai Ý nghĩa: điều này là vô ích : Nếu chúng tôi có thể kịp thời đến đích, chúng tôi sẽ lên lạch trong một chiếc xuồng thép gai

Nói: Veranda trên dụng cụ Ý nghĩa: Bụng to, bụng nồi Anh ấy có được mái hiên lớn nhất trên bộ dụng cụ vì anh ấy yêu bia của mình:

Nói rằng: Hãy tấn công tôi màu hồng! Ý nghĩa: Tôi lúng túng! Cách sử dụng câu nói này: Chà, đánh tôi màu hồng Tôi không bao giờ thấy một con voi làm điều đó!

Nói: Ướt tôi huýt sáo Ý nghĩa: Hãy uống vì tôi bị khô Tôi đã cưỡi con ngựa đó cả buổi sáng và tôi cần làm ướt tôi còi:

Nói: Bạn làm gì cho một người bạn đời? Ý nghĩa: Làm thế nào để bạn kiếm sống Làm thế nào để sử dụng câu nói này: Anh ấy hào nhoáng với tiền, tôi tự hỏi anh ấy làm gì cho một lớp vỏ

Nói: Thật là một đống rác cũ Có nghĩa là: bạn đang nói gì về đống rác Cách sử dụng câu nói này: Bạn có thể tin một lời anh ấy nói, anh ấy chỉ cần tạo ra một đống cuội cũ

Nói rằng: Chúng tôi ở giữa những kẻ khốn đẫm máu Ý nghĩa: Chúng tôi sống ở vùng hẻo lánh, trong những cây gậy Làm thế nào để sử dụng câu nói này: Don Tuyến làm phiền gửi nó cho chúng tôi, chúng tôi sống trong woop woop đẫm máu

Nói: Willnith có sương mù Ý nghĩa nhất: thiên đường là một đầu mối Cách dùng câu nói này: Don Patrick hỏi tôi làm thế nào, tôi sẽ có sương mù.

Nói: Willnv hoạt động trong một lá phổi sắt Ý nghĩa: Lười biếng Cách dùng câu nói này: Don 195 giao công việc đó cho anh ta, anh ta không thể làm việc trong một lá phổi sắt

Nói: Ya drongo Ý nghĩa: Đồ ngốc Cách dùng câu nói này: don lồng đặt một trận đấu đẫm máu với nó ya drongo

Nói: Bạn đã có người bạn đời Buckleys Ý nghĩa: Bạn có cơ hội Cách sử dụng câu nói này: Bạn đã có hai cơ hội nhìn thấy tuyết ở vùng hẻo lánh - Buckley, và không

Video HướNg DẫN: A to Z of Australian Slang (Có Thể 2024).