Walpurgisnacht, Maibaum và ngày tháng năm ở Đức

• Tháng Tư 29, 2024

Maifest là một trong những truyền thống lâu đời nhất của nhân loại, kỷ niệm sự hồi sinh của thiên nhiên sau cái lạnh và tối của mùa đông.

Ở Đức trước tiên là Beltane, một lễ hội ngoại giáo cổ xưa, sau đó là truyền thống dân gian và Lễ hội Lửa của người Celtic. Trong thời kỳ thống trị của La Mã, nó đã trở thành một thời gian để tôn thờ "Cuộc sống, sinh sản và khởi đầu mới", và sau đó là một lễ kỷ niệm Kitô giáo.

Bây giờ nó là một hỗn hợp hấp dẫn của lịch sử và văn hóa được tổ chức ở nhiều khu vực của Đức, cũng như miền bắc và trung tâm châu Âu.

"Walpurgisnacht" vào đêm giao thừa tháng Năm bắt đầu tất cả sự vui mừng, vì các phù thủy nổi tiếng được cho là tụ tập trên ngọn núi Brocken cho Hexennacht, Đêm phù thủy, trên đỉnh núi Harz cao nhất miền bắc nước Đức.

Ở đây, họ thích thú, bất cứ điều gì liên quan đến phù thủy, bay xung quanh với dơi và mèo của họ, vui chơi với ma quỷ và warlocks, và chờ bình minh tan vỡ.

Mang theo nó vào đầu mùa hè.

Cuối bản đồ thế kỷ 18 của Đức tiếp tục được vẽ cho thấy "Khu vực phù thủy", như một lời cảnh báo cho những du khách bất đắc dĩ.

Walpurga, một nhà truyền giáo người Anh đến Đế quốc Frankish (ngày nay là miền Nam nước Đức), đã được phong thánh vào ngày 1 tháng 5 năm 870, vì vậy "Đêm Walpurgis" là đêm trước ngày thánh của cô. Đó là một điều gì đó khó hiểu khi một Abbess và Saint thế kỷ thứ 8 được liên kết với các phù thủy và thậm chí là nguồn cảm hứng đằng sau Walburga Black, một trong những phù thủy trong các cuốn sách Harry Potter.

Lễ kỷ niệm Walpurgisnacht thường tập trung vào các vụ hỏa hoạn ngoạn mục, đặc biệt là ở miền nam và tây nam nước Đức, "Freinacht" như được biết đến ở Bavaria có nghĩa là một khoản trợ cấp để tạo ra nhiều trò nghịch ngợm và tiếng ồn nhất có thể.

Xe được phun bọt cạo râu. Bất cứ điều gì đủ nhỏ để có thể di động đều có thể tìm thấy chính nó ở một nơi hoàn toàn khác với nơi nó bắt đầu, vì vậy việc giấu mọi thứ trước đó là tùy chọn nhưng hợp lý. Graffiti được phun trên cửa và tường, các bộ truyền phát giấy đủ loại được treo từ hoặc xung quanh cây, hoặc trên thực tế bất cứ thứ gì cao.

Không nên để một chiếc xe bên ngoài trên Walpurgisnacht, vì chúng dường như thu hút các công việc sơn bọt và son môi.

Phù thủy như lễ kỷ niệm? Có lẽ. Và thường thì những người trẻ tuổi tham gia, với sự hồ hởi vô tội dễ dàng khắc phục, mặc dù đôi khi có những hậu quả nghiêm trọng hơn.

Ngày tháng năm là một ngày lễ công cộng ở Đức, với những cái đầu đau nhức ở một số khu vực của cộng đồng cũng như các lễ hội trong ngày tháng năm quanh "Maibaum", Cây tháng Năm.

Maibaum, hay Maypoles, là một tính năng tiếp tục của truyền thống Ngày tháng Năm của Đức, đặc biệt là ở Bavaria.

Được thay thế ba hoặc năm năm một lần, tùy thuộc vào tình trạng của cột gỗ ban đầu, điều này có nghĩa là có những lễ hội mùa xuân thường xuyên đáng tin cậy ở các thị trấn và làng mạc.

Một cây thông hoặc cây bạch dương cao, hoàn toàn thẳng được chọn từ rừng, đốn ngã, hoàn thiện và sơn.

Vì phong tục dành cho những người đàn ông từ các thị trấn và làng mạc lân cận cố gắng đánh cắp cây sào đã hoàn thành và chuộc nó để lấy một lượng lớn bia và thực phẩm được gọi là "Brotzeit" - một món ăn nhẹ, Maypoles phải được bảo vệ 24 giờ một ngày cho đến tháng Năm Lễ kỷ niệm ngày.

Bất chấp sự cảnh giác này và thực tế là theo truyền thống, mỗi cực phải cao từ 20 đến 30 mét, càng cao càng tốt để có thể cao gần 100 feet và không nhẹ cũng không dễ điều khiển, "kẻ trộm" đôi khi thành công trong việc vượt qua "cắt điểm". Các biển chỉ dẫn làng hoặc ranh giới thị trấn.

Nếu tiền chuộc không được trả, Maypole có thể bị chặt để lấy củi hoặc, với ý định làm xấu hổ chủ sở hữu ban đầu càng nhiều càng tốt, dựng bên cạnh một "kẻ bắt cóc" với một tấm bảng cho nguồn gốc của nó.

Có lẽ vụ trộm ngoạn mục nhất là vào năm 2004 từ ngọn núi cao nhất của Đức, Zugspitze ở Garmisch-Partenkirchen, Bavaria, khi có sự trợ giúp của một chiếc trực thăng, "Fliegender Maibaum" dài 20 mét (66 feet) đã được nhấc lên khỏi ngọn núi.

Không giống như các khu vực khác của Đức, nơi Maibaum thường được sơn màu đỏ để tượng trưng cho sự sáng tạo của cuộc sống và màu trắng cho sự khởi đầu mới, ở Bavaria, các sọc là "bầu trời xanh Bavaria" và màu trắng, nhưng bất cứ sự kết hợp màu sắc nào của chúng được dựng lên đều được treo bằng khiên .

Được chạm khắc và vẽ đẹp, những thứ này thường đại diện cho các biểu tượng của các ngành nghề và bang hội địa phương: Đồ tể, Thợ sửa ống nước, Nông dân sữa, Nhà máy bia, Dược sĩ, Lính cứu hỏa, Luật sư, Thợ mộc, v.v., vì một trong những mục đích ban đầu của một cái vòi là để cho khách du lịch và khách tham quan dịch vụ được cung cấp bởi thị trấn hoặc làng.

Hầu như toàn bộ dân cư ở các thị trấn và làng nhỏ hơn, ở Bavaria, bao gồm cả trẻ nhỏ mặc "Tracht" trang phục truyền thống của Dirndl (váy tụ tập) và Lederhosen (quần short hoặc quần da), cũng như "người ngoài" từ các làng lân cận và du khách, bắt đầu lễ kỷ niệm ngày tháng năm đi cùng Maibaum trong một đám rước kèn đồng dẫn đầu khi nó được kéo đến trung tâm thị trấn; hoặc thị trường.

Được bao quanh bởi âm nhạc, ca hát, nhảy múa, thực phẩm, đặc biệt là các đặc sản địa phương luôn bao gồm "Brezeln und W? Rste", bánh quy và xúc xích, cùng với bia, ít nhất là một vài trong số những người lao động khổ sai ở phía trước. Phải mất dây thừng và ròng rọc, đôi khi thậm chí cả cần cẩu, trước khi Maypole được dựng thành công.

Trước khi nó được che chắn bằng khiên Maibaumkraxeln, leo Maypole, là một "môn thể thao" phổ biến và khó khăn, ngày tháng năm. Trên những chiếc vòi được làm càng trơn càng tốt, những người leo núi phải cố gắng lên tới đỉnh mà không bị ngã, tất cả đều sử dụng các kỹ thuật yêu thích, đôi khi kỳ quái của họ.

"Có bao nhiêu người leo núi có thể ở trên Maypole cùng một lúc" là một truyền thống phổ biến. Maibaum cuối cùng trông giống như một con kebab khổng lồ và tại thời điểm kỷ lục thế giới đứng ở mức 34 như những người leo núi.

Thường xuyên hơn không phải là một ngày mùa xuân tháng năm đẹp trời, nhưng sẽ chẳng có gì khác biệt nếu có một cơn lạnh đột ngột, mưa như trút nước, tuyết hoặc giông bão. Ngay khi "Nhiệm vụ đã hoàn thành", và Maypole đã sẵn sàng, mọi người sẽ chen chúc vào một cái lều nếu cần thiết và bữa tiệc nghiêm túc bắt đầu.

Lễ kỷ niệm và "Gem? Tlichkeit" vào sâu trong đêm, và nó không được gọi là "Tanzania in den Mai", Dance vào tháng Năm, không có gì vì thực sự không ngừng nhảy. Bất kể thời tiết thế nào, hoặc bất cứ khi nào mùa hè được dự kiến ​​sẽ bắt đầu chính thức, Ngày tháng Năm có nghĩa là Mùa xuân và viễn cảnh của những ngày ấm áp của mùa hè, đã "đến" ở một phần nhỏ của thế giới.




Minh họa: Hình ảnh của Frank.Schneidereit qua www.facebook.com/BESTOfHARZ - "Phù thủy Harz" lịch sự Harzlife.de - Munich Viktualienmarkt Maibaum lịch sự stadtvogel.de - Maibaumkraxeln lịch sự freinberg.at