Bản tin phim truyền hình 1/7/17
"Thật không may, mọi người không thích đọc phụ đề. Một câu chuyện được làm bằng ngôn ngữ Scandinavi, dù tốt đến đâu, sẽ có một lượng khán giả hạn chế. Chẳng hạn, nó đã được thực hiện, như với" Mất ngủ " Tôi đã làm lại "Cô gái có hình xăm rồng" mà David Fincher đã làm, điều mà tôi nghĩ là rất hay. Vấn đề là khi một bản làm lại làm loãng tài liệu và loại bỏ mọi thứ gây khó chịu hoặc gây tranh cãi hoặc nguy hiểm. Điều đó thật đáng buồn. Nó phải làm với số tiền đầu tư vào một bộ phim. Các chủ ngân hàng thực sự sợ mất tiền của họ. Nhưng Liam Neeson được cho là đóng vai trò của tôi, và anh ấy rất tốt. " Nam diễn viên Stellan Skarsgard trong bộ phim "Theo thứ tự biến mất"

Thỉnh thoảng, tôi bắt gặp một bộ phim tiếng nước ngoài, trong đó phụ đề là một sự xao lãng. Tôi đã xem một bộ phim tiếng Tây Ban Nha gần đây có phụ đề chứa đầy lỗi ngữ pháp và lỗi chính tả. Tuy nhiên, phần lớn thời gian, phụ đề làm một công việc tuyệt vời để truyền đạt âm điệu và ý nghĩa của cuộc đối thoại. (Có một bài đăng trên blog khai sáng trên DịchEngland.com được viết bởi một người phụ đề giải thích những khó khăn của công việc.) Ngoài ra, bộ não điều chỉnh rất nhanh để xem một bộ phim theo cách này mà nó đòi hỏi rất ít nỗ lực.

Thật không may cho sự nghiệp của Stellan Skarsgard khi người Mỹ rất ghét xem phim phụ đề. Anh ấy là một trong những diễn viên yêu thích của tôi từ "Mất ngủ" năm 1997. Vào năm 2017, tôi đang mong chờ việc phát hành "Borg / McEnroe", trong đó Skarsgard đóng vai huấn luyện viên huyền thoại của Bjorn Borg, Lennart Bergelin. Con trai tuổi teen của Borg, Leo cũng tham gia bộ phim, vào vai cha mình khi còn trẻ. Leo giống cha mình và cũng là một tay vợt xuất sắc. Bjorn Borg đến thăm trường quay để quan sát Leo, và đó hẳn là một cảm giác kỳ lạ khi thấy cuộc sống của anh được tái hiện trước mắt anh. Có một bức ảnh trên IMDb của Shia LaBeouf là John McEnroe và Sverrir Gudnason trong vai Borg nếu bạn muốn xem trước.

Tối mai là lễ trao giải Quả cầu vàng, được tổ chức bởi Jimmy Fallon. Không có phụ nữ Mỹ nào được đề cử ở hạng mục Phim truyện hay nhất. Tuy nhiên, có hai nhà làm phim nữ được đề cử ở hạng mục ngoại ngữ; Houda Benyamina, nhà văn-đạo diễn của "Divine", và Maren Ade, nhà văn-đạo diễn của "Toni Erdmann". "Divines" hiện đang phát trực tuyến trên Netflix và "Toni Erdmann" đang phát tại rạp.

Đây là bài viết mới nhất từ ​​trang Drama Drama tại CoffeBreakBlog.com.

Theo thứ tự đánh giá phim
Một phim kinh dị trả thù điển hình là tương đương điện ảnh của thức ăn nhanh: thoải mái, dễ đoán và ngay lập tức bị lãng quên. ? Trong trật tự của sự biến mất?, Một câu chuyện mùa đông dữ dội được đặt ra giữa những khoảng trắng vô tận, là giá vé đáng kể hơn.

//www.coffebreakblog.com/articles/art66748.asp/zzz

Vui lòng truy cập Dramamovies.coffebreakblog.com để biết thêm nội dung tuyệt vời về Phim truyền hình.

Để tham gia các cuộc thảo luận trực tuyến miễn phí, vui vẻ, trang web này có một diễn đàn cộng đồng tất cả về Phim truyền hình nằm ở đây -

//forums.coffebreakblog.com/ubbthreads.php?ubb=postlist&Board=153

Angela K. Peterson, Biên tập phim truyền hình
//dramamovies.coffebreakblog.com

Một trong hàng trăm trang web tại CoffeBreakBlog.com


Video HướNg DẫN: Thời sự sáng 09H00 | 11.07.2017 | Tin tức | HanoiTV - Live stream (Tháng Tư 2024).