Tôi không biết cô ấy làm thế nào: Cuộc đời của Kate Reddy, người mẹ làm việc

• Có Thể 13, 2024

"Tôi không biết cô ấy làm thế nào, cuộc đời của Kate Reddy, người mẹ làm việc," bởi Allison Pearson (Alfred A. Knopf, 2002; 343 trang. $ 23). Bất kỳ người phụ nữ nào cố gắng cân bằng sự nghiệp với việc làm mẹ đều có thể thấy thoáng qua bản thân mình trong cuốn tiểu thuyết đầu tiên này của nhà báo người Anh Allison Pearson. Cuốn sách này được giới thiệu là Câu lạc bộ sách Tháng Tư cho Công việc & Gia đình.

Kate Ruddy là một nhà quản lý quỹ có năng lực cao, thường đi máy bay tới Hoa Kỳ hai lần một tuần trong khi cố gắng dành thời gian chất lượng với hai người con của mình trong các chuyến đi. Với sự giúp đỡ của một người giữ trẻ và một người chồng với một công việc chuyên nghiệp của riêng mình, cô giám sát các yêu cầu của người nội trợ và văn phòng, đưa ra kế hoạch sinh nhật cho trẻ em với việc giữ cho các khách hàng lớn hạnh phúc. Giống như nhiều phụ nữ làm việc, cô thấy không thể hoàn hảo trong sự nghiệp đồng thời cô hoàn hảo như một người mẹ.

Tại văn phòng, cô học được cách hạ thấp vai trò làm mẹ của mình để vượt lên. Những người đàn ông được ca ngợi vì hiển thị hình ảnh dễ thương của trẻ em của họ. Những người phụ nữ biết rằng những bức ảnh như vậy cho thấy họ không đủ nghiêm túc trong công việc và dù sao họ cũng thực sự phải ở nhà. Và khi cô ấy đến tòa nhà văn phòng, cô ấy có một danh sách kiểm tra để giúp chuyển trở lại cuộc sống công sở: Cô ấy chắc chắn rằng đôi giày của cô ấy phù hợp, không có sự nhổ nào lên bộ đồ thiết kế của cô ấy và váy của cô ấy không bị "nhét vào quần lót. "

Reddy cũng biết rằng, nếu bạn đến muộn, dù bạn có làm gì đi nữa, đừng đưa ra lời bào chữa của một người mẹ điển hình về một đứa trẻ bị bệnh, hãy đưa ra "một lý do của người đàn ông. Người giữ trẻ AWOL (bí ẩn, chăm sóc trẻ em, mặc dù được cả hai cha mẹ trả tiền, luôn được coi là trách nhiệm của phụ nữ) rất vui lòng chấp nhận bất cứ điều gì để làm với động cơ đốt trong. 'Chiếc xe bị hỏng / bị hỏng.' "

Ở nhà, Reddy cố gắng đo lường các bà mẹ không làm việc, họ nướng những món ngon cho trường học thay vì đập vỡ đồ ăn nhẹ mua ở cửa hàng để làm cho chúng trông tự làm. Cô ghét phải là một trong những người phụ nữ cắt góc và xác ướp không bao giờ có. Vào ban đêm, cô mơ thấy mình phải chịu trách nhiệm cho tất cả các tội lỗi nuôi dạy con cái của cô tại Tòa án làm mẹ.

Và cô ấy chiến đấu với những cảm giác mâu thuẫn muốn giữ cho cô bảo mẫu của mình được bão hòa để những đứa trẻ của cô ấy có một mối liên kết hạnh phúc, an toàn với cô ấy và muốn đuổi cô bảo mẫu ra ngoài để cô ấy không gần gũi với bọn trẻ. "Đàn ông nghĩ về việc chăm sóc con bằng ví, phụ nữ cảm thấy điều đó trong bụng. Mọi khúc mắc trong mối quan hệ với người đang nghĩ đến con bạn là một cái rốn. Điện thoại có thể trở nên không dây, nhưng các bà mẹ sẽ không bao giờ như vậy."

Reddy copes với công nghệ. Cô mang điện thoại di động đi khắp mọi nơi để nhận cuộc gọi về một đứa trẻ túng thiếu khi cô ở nơi làm việc và về một khách hàng khó khăn khi cô ở nhà. Cô sống với e-mail của mình, để giao lưu với một vài người bạn thân về cuộc sống như những người phụ nữ làm việc, và tán tỉnh một khách hàng dễ nhìn và tốt bụng, người đã đặt câu hỏi cho cô về cuộc sống. Mối quan hệ không bao giờ là vật chất, nhưng cô ấy dựa vào sự trêu chọc tình cảm để vượt qua ngày của mình.

Khi chồng bỏ cô ấy, cô ấy bận đến nỗi anh bảo mẫu đọc thư tạm biệt của anh ấy qua điện thoại trong khi cô ấy đi công tác. Anh ta không biết gì về người bạn của cô, nhưng quá nhiều về sự nghiệp tiêu tốn của cô. Hai vợ chồng bước vào thời kỳ xa cách cùng làm cha mẹ.

Cuối cùng, Reddy dừng lại và đưa ra quyết định rằng một lúc nào đó cô sẽ thấy không thể chịu nổi.

Phụ nữ làm việc đọc cuốn sách này có thể thấy họ có chung tình chị em với Reddy và bạn bè của cô. Sẽ có rất nhiều khoảnh khắc và cảnh "đã được thực hiện" đó để cười thầm. Nhưng cũng có một chủ đề cơ bản nghiêm trọng hơn sẽ kéo mạnh vào trái tim của những bà mẹ đã cố gắng làm tất cả.

Pearson, tác giả, là một chuyên mục hàng tuần cho "Tiêu chuẩn buổi tối" ở Luân Đôn và là thành viên của hội thảo "Newsnight Review" của BBC. Cô được mệnh danh là Nhà phê bình của năm và Người phỏng vấn của năm trong Giải thưởng báo chí Anh. Cô sống ở London với chồng, nhà văn người New York Anthony Lane và hai đứa con của họ.

Video HướNg DẫN: But how does bitcoin actually work? (Có Thể 2024).