Gia phả Thơ

• Tháng Tư 28, 2024

Gia phả để thưởng thức:

Nếu bạn có thể nhìn thấy tổ tiên của bạn,
Tất cả đứng trong một hàng,
Bạn có thể tự hào về họ,
Hay bạn không thực sự biết?

Một số khám phá kỳ lạ được thực hiện
Trong gia đình leo cây;
Và một số trong số họ, bạn biết,
Đừng đặc biệt vui lòng.

Nếu bạn có thể nhìn thấy tổ tiên của bạn,
Tất cả đứng trong một hàng,
Có thể có một số trong số họ, có lẽ,
Bạn sẽ không quan tâm để biết.

Nhưng có một câu hỏi khác
Điều này đòi hỏi một cái nhìn khác ...
Nếu bạn có thể "gặp" tổ tiên của mình,
Họ sẽ tự hào về bạn chứ?
~ Tác giả chưa biết ~
__________________________________________________________

Gia phả là trò tiêu khiển của tôi ...
Tôi sẽ không đi lạc,
Nó cho tôi nằm xuống
và kiểm tra mộ nửa chôn;
Nó dẫn tôi vào Tòa án vẫn còn.
Nó phục hồi kiến ​​thức tổ tiên của tôi;
Nó dẫn tôi vào Con đường của Hồ sơ Điều tra Dân số
và Danh sách hành khách của tàu vì lợi ích của tôi;
Vâng, mặc dù tôi chờ đợi qua Bóng tối
của các thư viện nghiên cứu và người đọc Microfilm,
Tôi sẽ không sợ nản lòng,
cho một sự thôi thúc mạnh mẽ là với tôi.
Sự tò mò và động lực, họ an ủi tôi;
Nó yêu cầu chuẩn bị không gian lưu trữ
cho sự kiện của vô số tài liệu;
Nó xức dầu vào đầu tôi với dầu Midnight đang cháy,
Bảng nhóm gia đình của tôi runneth hơn.
Chắc chắn ngày sinh, hôn nhân và ngày chết
sẽ theo tôi tất cả những ngày của cuộc đời tôi,
Và tôi sẽ ở trong nhà
của một người tìm kiếm lịch sử gia đình mãi mãi.
~ Tác giả chưa biết ~

_________________________________________________________

Tôi là ông của riêng tôi!

Nhiều năm trước
Khi tôi hai mươi ba tuổi,
Tôi đã kết hôn với một góa phụ
Ai đã đẹp như có thể.
Góa phụ này có một cô con gái trưởng thành
Ai có tóc đỏ.
Bố tôi đã yêu cô ấy,
Và chẳng mấy chốc hai người đã cưới nhau.
Điều này làm cho bố tôi trở thành con rể của tôi
Và thay đổi cuộc sống của tôi.
Con gái tôi là mẹ tôi
Vì cô là vợ của cha tôi.
Để làm phức tạp vấn đề tồi tệ hơn,
Mặc dù nó mang lại cho tôi niềm vui,
Tôi sớm trở thành cha
Của một cậu bé nảy.
Em bé của tôi sau đó trở thành
Một người anh rể để bố.
Và thế là trở thành chú của tôi,
Mặc dù nó làm tôi rất buồn.
Vì nếu anh là chú tôi,
Rồi điều đó cũng khiến anh trở thành anh trai.
Để con gái trưởng thành của góa phụ
Ai, tất nhiên, là mẹ kế của tôi.
Vợ của cha sau đó có một đứa con trai,
Ai giữ họ trên đường chạy trốn.
Và anh trở thành cháu trai của tôi,
Vì anh là con trai của con gái tôi.
Vợ tôi bây giờ là mẹ của mẹ tôi
Và nó làm cho tôi màu xanh.
Bởi vì, mặc dù cô ấy là vợ tôi,
Cô ấy cũng là bà tôi.
Nếu vợ tôi là bà tôi,
Rồi tôi là cháu của cô ấy.
Và mỗi khi tôi nghĩ về nó,
Nó chỉ đơn giản là khiến tôi phát điên.
Bây giờ tôi đã trở thành
Trường hợp kỳ lạ nhất bạn từng thấy.
Là chồng của bà tôi,
Tôi là ông của riêng tôi!

Video HướNg DẫN: Thử Thách Phá Kệ Tìm Phần Thưởng Khủng (Tháng Tư 2024).